I don't understand the problem. There is loads of great content for all levels (even a crappy mid-level like me) and much of it is aspirational, requiring you to think of how to progress well.
For example, I'm grinding towards crafting the new Spina armour (collecting 1000s of carapaces). I...