Subsitute "respawn" with "blacklisted" (i think that's the term you prefered in your mining theory thread). I don't think that ores have to be on the ground, but you obviously don't get claims from standning in the same spot, unless you wait long enough so that the ore has resapwned aka the blacklisting has been annihilated.