I agree you your idea, but Legion you should have been more specific, you should have told them:
"Go and take a look at the WoW updater, and then copy it.!"
There torrenting is optional, so you can still get it over http (for the more concerned), but you can also enable torrents so in case...