To fix it, just go to your C:\ProgramData\Xfire\, find and open a "xfire_games.ini" file, find in it a line LongName=Entropia Universe and then, a little below, just after the InGameFlags= add DISABLE_FOR_VISTA| entry.
It should look like that:
That will disable the Xfire-In Game completely...