Hello, i didnt catch your endgoal(unlock daily crafting on monria?)..or if its something else...
Also if its for "discover a blueprint...i think there is also another option..like hunt a few mobs for it (but cant remember all anymore, it should be all opn forum mentioned below)
1) if you craft for a mission...you MUST click on manual craft (automatic crafts results dont count for mission progresses)
2) monria/dsec/ toulan are "in ownership" of Virtualsense Company, which have awesome Guides to almost any of the missions avail.
https://www.virtualsense.eu/forum/threads/beginner-mission-8-craft-on-monria-andy-greenfield.4983/ -> is that the one you need/meant ?
if not...you can hover @top to missions generelly ->
https://www.virtualsense.eu/forum/forums/monria-missions.1536/
+ also you can ask ppl in monria chat ingame (type /join #monria , then select channel @left bottom) if all works currently or something not 100% working atm)
Hope you find your way to the solution then.
GL,
Eddie