Me too, but actually I miss how I felt back then, how the whole experience made me feel and if the old look, feel and sounds would come back, I would, for a short while, remember those days, still, that's not to way to go....
I'm not new but I know this is not the path to go forward... mainly because gamers today will not try a game that would look like PE used to, in 2005. Period. And to remake in Unreal Engine 5, the PE (the looks) would just be a huge mistake. So many of us have friends that saw us playing and asked "wtf is that ugly looking game?"
I prefer many players playing EU rather than a handful playing PE... because I hope MA will take full advantage of all the new technologies available and make the best possible looking game of these times so it's a game for the future, not a game for 20 years ago....
What MA could do about people's wish to be able to go back in time a little, would be to integrate in UE5 some sort of a time machine, some sort of an instance like battle simulator, to experience an inception into PE, a glimpse into the origins, maybe calypso's undeground/moon ... something like that. But the main thing has to look mean, has to be as badass as possible even if this means for us it will be a completely new game, visual-wise...