The map already provides a good way to position yourself, with Coördinates being shown relative to your cursor.
Increasing the zoom level on the map, with an option to show in real time on the map the coördinates of your avatar would be a good solution to this idea I think.
Or FPC/MA could introduce a seperate gps locator to show your avatar's location/coördinates in realtime.