I wish there would be avatar interaction with the emotes. Like hugging, hand-shakes, piggy-back rides, sitting together as one, kissing, smacking and whatever else would make the experience more personal.
There should even be an alternate response to an avatars reaction from an action.
Ex. If...