Translation
From another thread, copy and pasted from "habanero" post.
Real banks opens accounts in computer games.
Now the banks get into the world of computer games. Soon will they players in EU be able to borrow real money from a real bank to pay for stuff in the game. Swedbank is one of the banks that thinking of joining the new market.
-We are intresed. On the same way will would be if there was a new town developing. We would be intresed to open a bank there. /Peter Tusher, development CEO of Swedbank.
Inside of EU the players move in a 3D world. They can shop and go to nightclubs. With the avatar you can also interact with other players and buy and sell stuff.
They community grows every day and it gets more and more players. About 500 000 is playing EU and the players are from all over the world.
Its Mindark that owns EU and its that game that has achived the biggest link to the real world econmics. For example its possible for the players you withdraw their money with a ATM card.
Its real money its all about in the game. To be able to profit more easy its nessecary to invest into different guns. Therefor it shall now become possible to borrow from banks to stiumalte the investments.
The idea has been there for a long time, but now its time.
- It has been there from the beginning that there would be banks for the players to use. Today we got shops and art galleries, so banks is a natural development. There has also been request from the players about banks. /Jan Welter CEO Mindark.
Mikeal Heimdal from Stockholm has been playing EU for many years and plays up to 15h per week. He thinks there is a big interest of banks in EU.
- But I also see a risk if there aint any controll for how to borrow money. People can be in dept and thinks its just in the game and that it is not linked to the real world
some people must feel real silly now saying "no real bank would ever consider entering EU" just shows what "these" people know,, beware,, dont believe their pompous neg bullshit.
Rock on EU
p.s., please give me something more than 50% return this week,, or I might just turn on YOU MA;;; gggrrrrr