A quick question, cant you find their hitboxes with the mouse pointer?
If so just zoom out in 3:rd person and sweep the area around you, and then select them and get their hitboxes lit up, or drag their health bars and possibly use autoaim.
Just my spontaneous :twocents:
/Oz