you should be able to copy/paste text in to notes or chat or the personal content creation system for signs, ads, etc.. Beware that there's a limit on how many characters each chat line can have so you need to stay under that. Beware that signs only show certain amount of text and will cut it off in the bottom if you don't preview it first to make sure that it works right. Beware that certain backgrounds in ad terminal don't display in the main screens the way they look in the preview screen.... flukey system that barely works honestly. Extremely overpriced for what you get back. However, if it doesn't look right after you do an ad, you can send a support ticket for a refund if needed.