Recordbedrag betaald voor virtueel ruimtestation (Nu.nl)

[RobVee]

So cool to read this on my favorite Dutch news website!

GÖTEBORG - In het internetspel Entropia Universe is het recordbedrag van ruim 228.000 euro (330.000 dollar) betaald voor een virtueel stuk grond.
Speler Buzz Erik Lightyear mag zich nu de trotse eigenaar noemen van het digitale ruimtestation Crystal Palace. Dat meldde informaticasite tweakers.net woensdag naar aanleiding van een bericht op het forum van Entropia Planets.

Entropia Universe wordt wereldwijd gespeeld door honderdduizenden mensen. In het spel wordt een eigen munteenheid gebruikt die in te wisselen is voor Amerikaanse dollars in de echte wereld.

Lightyear kocht het ruimtestation voor 3.300.000 PEDs (Project Entropia Dollars), wat omgerekend 330.000 dollar is.

Virtueel eiland

In zijn ruimtestation mag Lightyear belasting heffen en spullen verkopen aan andere spelers. Theoretisch kan hij hiermee zijn investering terugverdienen.

In 2004 werd een virtueel eiland in Entropia Universe voor 26.500 dollar verkocht. De eigenaar verdiende dit bedrag binnen een jaar terug en maakt nu winst met zijn aankoop.

Het vorige record stond op 100.000 dollar, dat in 2005 betaald werd voor een ruimtestation dat zich ook bevindt in Entropia Universe.

© ANP

http://www.nu.nl/games/2153280/recordbedrag-betaald-virtueel-ruimtestation.html

 

[Kemp]

Cool, wasn't at work today, so didn't check nu.nl

 

[Timbo Witters]

Now let's see if the Belgium newssited posted somthing

 

[MaidMarion]

Oh noes! Now we will get even more Dutch freaks ingame

 

[Sharkie]

Heb de telegraaf getipt, zal er wel snel instaan

 

[Razer]

hey !!! whats wrong with us Dutch freaks??

 

[Kemp]

hey !!! whats wrong with us Dutch freaks??

Nothing!
We are smart enough to try a game that "promises" us to earn somethingt and are dumb enough to lose something to the lootpool

 

[jiriki]

Oh noes! Now we will get even more Dutch freaks ingame

You can never have to many Dutch freaks

 

[Mika]

you should probably translate it and ask to change the title only so that the thread doesen't get locked by the "only english" rule

 

[Foenne]

Let me give it a try to translate:

GÖTEBORG - In the internet game Entropia Universe the record amount of almost 228,000 euro (330,000 US dollar) is paid for a virtual piece of land.
The player Buzz Erik Lightyear can now call himself the proud owner of the digital space station Crystal Palace. On Wednesday, this was announced by the informatics website tweakers.net after a message on the forum of Entropia Planets.

Entropia Universe is played by hundreds of thousands of people worldwide. In the game an own currency is used that can be exchanged for US dollars in the real world.

Lightyear bought the space station for 3,300,000 PEDs (Project Entropia Dollars), which is converted 330,000 US dollar.

Virtual island

In his space station Lightyear is able to raise taxes and sell stuff to other players. Theoretically he can recover his investment by doing so.

In 2004 a virtual island was sold in Entropia Universe for 26,500 US dollar. The owner recovered that amount in a year and is making a profit on his purchase now.

The previous record was set on 100,000 US dollar, which was paid in 2005 for a space station also found in Entropia Universe.

And yes, probably it will take a little bit longer before it will appear in a Belgian newspaper.. They have just covered the 2000 story!

 

[madseend]

Aan Onderwerp Verzonden Grootte
'nieuwsdienst@anp.nl' nieuw wereldrecord wo 13:13 13 kB

Aan Onderwerp Verzonden Grootte
'redactie@metronieuws.nl' nieuw wereld record wo 13:11 13 kB

Aan Onderwerp Verzonden Grootte
'redactie@spitsnet.nl' nieuw wereldrecord wo 13:10 13 kB

Aan Onderwerp Verzonden Grootte
'redactie@nu.nl' tip de redactie wo 11:57 13 kB

Aan Onderwerp Verzonden Grootte
'redactie@bnr.nl' nieuw record virtuele waarde wo 11:13 26 kB

 

[Shorty]

Cool, wasn't at work today, so didn't check nu.nl

same lol!

 

[Lugzan]

hey !!! whats wrong with us Dutch freaks??

firstly, you can not be clear - are you from holland or from netherlands. and why "duch"?!?!? there is no duchland!!!!

stop smoking and get the facts straight


J.